Raoul Cauvin

tout ce qui se rapporte à l'oeuvre de Raoul Cauvin
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Votre avis

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 

Votre avis?
Excellent
0%
 0% [ 0 ]
Tres bien
100%
 100% [ 1 ]
Bien
0%
 0% [ 0 ]
Moyen
0%
 0% [ 0 ]
Mauvais
0%
 0% [ 0 ]
Médiocre
0%
 0% [ 0 ]
Total des votes : 1
 

AuteurMessage
Spock
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 99
Age : 29
Localisation : Lembeek (Halle)
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Votre avis   Dim 28 Jan - 7:24

Que pensez-vous de cette serie typiquement Bruxellois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bedephage.skynetblogs.be
JLC
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 25
Localisation : Bro Dreger
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:24

Embarassed je ne connais pas non plus décidément...les méambres obscures de mon ignorance sont tel que tu pourrait t'y perdre lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spock
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 99
Age : 29
Localisation : Lembeek (Halle)
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:27

C'est une serie crée par Cauvin et Carpentier, typiquement belge. La langue parlé est en outre le bruxellois. C'est vraiment comique, mais il faut comprendre le bruxellois. Je ne sais pas si elle a été traduite en français

http://www.dupuis.com/Couvertures/G/9782800138770-G.JPG
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bedephage.skynetblogs.be
JLC
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 25
Localisation : Bro Dreger
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:30

ça ne me dit rien...tu parles le Bruxellois?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spock
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 99
Age : 29
Localisation : Lembeek (Halle)
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:33

C'est une serie un peu moins connue, mais qui vaut vraiment la peine.

(oui, je suis belge, donc je parle un peu le bruxellois. Je ne le suis pas de raçe pur, mais je le comprend assez bien Wink )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bedephage.skynetblogs.be
JLC
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 25
Localisation : Bro Dreger
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:37

tant mieux pour toi!
il y a beaucoup de grands auteurs de bandes dessinées qui sont belges ou qui ont vécu en Belgique, je pense nottament à Franquin et à Hergé...
Pour ma part il n'y a pas vraiment de BD spécialement en Breton, il y a Gaston Lagaffe mais il n'est pas qu'en Breton (heureusement!)et je trouve que cette langue est très difficile à l'écrit...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spock
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 99
Age : 29
Localisation : Lembeek (Halle)
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:40

Ah, mon avis tu sais, cette serie doit surement être traduite en français. En fait le bruxellois, c'est un mélange des deux langues nationales du pays. Le français et le néerlandais.
Quant au Breton, je me souviens du Gaston.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bedephage.skynetblogs.be
JLC
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 25
Localisation : Bro Dreger
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:52

je pense aussi qu'elle est traduite en français parce que c'est quand même une langue populaire et il y a beaucoup d'amateur de BDs français si tu vois ce que je veux dire...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spock
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 99
Age : 29
Localisation : Lembeek (Halle)
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mar 6 Mar - 9:53

en effet, c'est pour ça que je le crois aussi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bedephage.skynetblogs.be
JLC
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 25
Localisation : Bro Dreger
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mer 7 Mar - 4:17

je me renseignerai quand j'en aurai le temps, cet à dire pas tout de suite...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
blutch l'héros
Cauvin amateur
Cauvin amateur
avatar

Nombre de messages : 34
Date d'inscription : 09/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mer 18 Avr - 7:24

Avant cette série Carpentier et Cauvin ont aussi fait une autre série terriblement drôle et folle chez éditions Casterman.





Dernière édition par le Mer 18 Avr - 7:51, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
blutch l'héros
Cauvin amateur
Cauvin amateur
avatar

Nombre de messages : 34
Date d'inscription : 09/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mer 18 Avr - 7:30

Si tu veux avoir une idée de la langue flamande-bruxelloise, lisez l'album Tintin chez les Picaros!!! Les indiens dans cette album parlent cette langue!!!
Pas une blague.
C'était la grande-mère de Hergé qui parlait aussi en flamande-bruxelloise.
C'est pas vraiment une langue unique mais comme il ya aussi en français des dialects divers, il y a aussi en flamand des dialects divers.
Quelqu'un de Gand par exemple parle avec un autre dialect/accent que quelqu'un de l'Anvers.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Spock
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 99
Age : 29
Localisation : Lembeek (Halle)
Date d'inscription : 03/01/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Mer 18 Avr - 9:34

blutch l'héros a écrit:
Si tu veux avoir une idée de la langue flamande-bruxelloise, lisez l'album Tintin chez les Picaros!!! Les indiens dans cette album parlent cette langue!!!
Pas une blague.

Ou dans l'oreille cassée. Dans cet album, les arumbayas (indiens) s'y trouvent aussi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bedephage.skynetblogs.be
blutch l'héros
Cauvin amateur
Cauvin amateur
avatar

Nombre de messages : 34
Date d'inscription : 09/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Ven 20 Avr - 5:56

Oui, bien sûr, mais j'ai seulement Les Picaros en français pour certifier ça.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JLC
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 85
Age : 25
Localisation : Bro Dreger
Date d'inscription : 05/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Sam 21 Avr - 7:15

je dois vous avouer que je n'ai pas lu tout les tintin...dont ces deux albums
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
blutch l'héros
Cauvin amateur
Cauvin amateur
avatar

Nombre de messages : 34
Date d'inscription : 09/03/2007

MessageSujet: Re: Votre avis   Lun 23 Avr - 6:07

VITE À LA LIBRAIRIE, JLC!!!!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Votre avis   

Revenir en haut Aller en bas
 
Votre avis
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Votre avis est important pour moi
» votre avis est requis
» Donnez votre avis sur ce buste
» Votre avis sur l'iPod Touch
» Votre avis sur la série

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Raoul Cauvin :: Les series actuelles :: Du coté de chez Poje-
Sauter vers: