dioxo
Cauvin nouveau
Age : 48
Inscrit le : 01 Mai 2008
Messages : 2
Localisation : espagne
|  Sujet: Bonjour et-----Saludos  Jeu 1 Mai - 18:08 | |
| je m'appelle dioxo, je suis un fan de franquin, mais aussi de tous les grands dessinateurs des années 60-80 en avant, comme Cauvin de qui je suis un grand admirateur comme jije, lampil, jidehem et tant autre. J'ai 47 ans je suis né en France resident a Paris pendent 20 ans j´ai fait ma vie en Espagne. j'ai une un web dédiée aux dessinatuers de cette epoque en langue espagnol avec des biographies divers et surtout dediéé a Gaston, mais avec la limitation du pays puisque ce sont des séries pas très connues dans le monde Hispanique donc pas d´albums ou tres peu en langue español (j´ai decidé d´en traduire quelques unes), donc me voila pour causer avec vous de temp en temp, ou vous serez certenement beaucoup plus experts que moi.
(faites pas atention aux fautes ça fais 25 ans que je nécris pas en français).
Mon site: http://www.eslabondecristal.com |
|
flupke
Co-admin
Age : 14
Inscrit le : 03 Déc 2007
Messages : 58
Localisation : Canada
| | Sujet: Re: Bonjour et-----Saludos Ven 2 Mai - 16:37 | |
| | Bienvenu ami fan de Jidéhem!Des fautes de Francais?Pas tant que ca pour quelqu'un qui vie en espagne depuis 25 ans!!!Enfin bon postage sur le forum! |
|
JLC
Modérateur
Age : 16
Inscrit le : 05 Mar 2007
Messages : 85
Localisation : bretagne (bégard)
| | Sujet: Re: Bonjour et-----Saludos Mer 21 Mai - 14:48 | |
| | salud! (salut en breton...la traduction n'est pas difficile mais avec cette précision ça ne passe pas pour une faute d'orthographe...) i buenos dias (o tardes) senor! |
|
dioxo
Cauvin nouveau
Age : 48
Inscrit le : 01 Mai 2008
Messages : 2
Localisation : espagne
| | Sujet: salud Mer 21 Mai - 18:29 | |
| quoi que salud! en espagnol cela veu dire SANTÉ....  c´est cool....
alors salut et santé
dioxo |
|
